There are several factors to be considered in resolving this situation, and 3 different scenarios. If the kappa versus lambda histogram is showing two distinct populations, but they are not nicely in upper left and lower right quadrants, this is not really a problem and is easily resolved. It is best to assess lights chains in a way that assures you are looking at B cells: the histograms that show CD19 versus kappa and CD19 versus lambda (or CD20 instead of CD19) will accomplish this. If these two histograms show distinct populations in upper right quadrant, this goal has been accomplished. In peripheral blood and tissue specimens, the numbers of events in these two populations should add up to that of the total B-cell population, because there should not be any B cells that are dual positive for kappa and lambda. In bone marrow specimens, hematogones also need to be taken into account.
If the kappa versus lambda histogram is showing overlapping populations in the upper right quadrant, there may be a technical problem, generally in one or more of the following areas:
If the kappa versus lambda histogram is showing a tight diagonal population through the upper right quadrant, these are cells that are either dead or otherwise non-specifically taking up both antisera equally. Here again, CD19 versus kappa and CD19 versus lambda histograms should show the real B cells. This can sometimes be addressed through cleaner specimen processing or through gating, but often it just needs to be recognized for what it is.